{"id":213,"date":"2025-06-27T10:31:17","date_gmt":"2025-06-27T08:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/lej.samaelpola.cloud\/?p=213"},"modified":"2025-06-27T10:37:19","modified_gmt":"2025-06-27T08:37:19","slug":"les-defis-du-doublage-et-du-son-en-france-plongee-chez-adrenaline-studio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213","title":{"rendered":"Les d\u00e9fis du doublage et du son en France : plong\u00e9e chez Adr\u00e9naline Studio"},"content":{"rendered":"\n

Le doublage, la voix off et l\u2019ing\u00e9nierie sonore sont essentiels \u00e0 l\u2019industrie audiovisuelle fran\u00e7aise, permettant aux films, s\u00e9ries ou jeux vid\u00e9o d\u2019atteindre un large public francophone. Mais derri\u00e8re les voix famili\u00e8res, les studios comme Adr\u00e9naline Studio, \u00e0 Lyon, font face \u00e0 une pression \u00e9conomique croissante : budgets r\u00e9duits, contraintes des plateformes de streaming, et mont\u00e9e de l\u2019intelligence artificielle.<\/p>\n\n\n\n

Une qualit\u00e9 qui a un co\u00fbt<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Adapter un programme en fran\u00e7ais, c\u2019est bien plus que poser une voix sur une image. Entre le casting, l\u2019adaptation des textes, la synchronisation labiale et le mixage, chaque \u00e9tape est co\u00fbteuse. \u00c9lodie Nguyen : L\u2019art de fa\u00e7onner le son<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab On passe notre temps \u00e0 r\u00e9gler des probl\u00e8mes techniques \u00bb, confie \u00c9lodie Nguyen, ing\u00e9nieure du son chez Adr\u00e9naline. \u00ab Le mat\u00e9riel est cher, tout doit \u00eatre mis \u00e0 jour en permanence. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Le studio, connu pour ses versions fran\u00e7aises de de l\u2019anim\u00e9 Kingdom<\/em> ou d\u2019autres s\u00e9ries comme Parasite<\/em> et Ariol<\/em>, continue de viser l\u2019excellence malgr\u00e9 les restrictions budg\u00e9taires, souvent point\u00e9es du doigt sur les r\u00e9seaux sociaux comme cause d\u2019une baisse de qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Pression des plateformes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Avec Netflix, Disney, ou Amazon, la demande de doublages en fran\u00e7ais explose. Adr\u00e9naline a travaill\u00e9 sur Kingdom<\/em> ou Gigantosaurus<\/em>, mais ces projets imposent des d\u00e9lais courts et des moyens limit\u00e9s. Produire vite et bien devient un casse-t\u00eate. La cr\u00e9ation sonore, notamment pour des univers imaginaires, reste une sp\u00e9cialit\u00e9 du studio, mais n\u00e9cessite du temps et des outils complexes : <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Les sons de vaisseaux spatiaux, \u00e7a n\u2019existe pas, on les invente. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

L\u2019IA, entre menace et outil<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La synth\u00e8se vocale progresse et inqui\u00e8te : voix artificielles cr\u00e9dibles, synchronisation automatique\u2026 certains y voient la fin du doublage humain. \u00c9lodie reste lucide mais confiante : <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab L\u2019IA nous bouscule, mais elle n\u2019a pas encore l\u2019\u00e9motion humaine. Il faut apprendre \u00e0 en faire un alli\u00e9. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Pourtant, sur les r\u00e9seaux, beaucoup annoncent une substitution massive : <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab 100 % des doubleurs vont \u00eatre remplac\u00e9s. \u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Le danger est r\u00e9el pour les revenus des artistes et ing\u00e9nieurs du son. En France, les professionnels du doublage b\u00e9n\u00e9ficient de droits et doivent \u00eatre cr\u00e9dit\u00e9s au g\u00e9n\u00e9rique. Cela garantit une reconnaissance, mais augmente aussi les co\u00fbts pour les studios. L\u2019audiodescription, autre service exigeant, souffre elle aussi de baisses de tarifs. Pour Adr\u00e9naline, maintenir la qualit\u00e9 dans ce contexte devient un d\u00e9fi quotidien.<\/p>\n\n\n\n

S\u2019adapter ou dispara\u00eetre<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Face \u00e0 ces contraintes, certains studios r\u00e9sistent en se diversifiant : bruitages, mixage 5.1, jeux vid\u00e9o, signatures sonores\u2026 Adr\u00e9naline Studio mise sur cette polyvalence et sur la formation, en collaborant avec des \u00e9coles sp\u00e9cialis\u00e9es. Pour \u00c9lodie, une chose est s\u00fbre : <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab M\u00eame si le doublage s\u2019effondrait, je continuerais dans le son. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le doublage, la voix off et l\u2019ing\u00e9nierie sonore sont essentiels \u00e0 l\u2019industrie audiovisuelle fran\u00e7aise, permettant aux films, s\u00e9ries ou jeux vid\u00e9o d\u2019atteindre un large public francophone. Mais derri\u00e8re les voix famili\u00e8res, les studios comme Adr\u00e9naline Studio, \u00e0 Lyon, font face \u00e0 une pression \u00e9conomique croissante : budgets r\u00e9duits, contraintes des plateformes de streaming, et mont\u00e9e […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":116,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"yoast_head":"\nles d\u00e9fis d\u2019un secteur sous pression, focus sur Adr\u00e9naline Studio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le doublage en France subit la pression des plateformes, des budgets r\u00e9duits et de l\u2019IA. L\u2019exemple d\u2019Adr\u00e9naline Studio, \u00e0 Lyon\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"les d\u00e9fis d\u2019un secteur sous pression, focus sur Adr\u00e9naline Studio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le doublage en France subit la pression des plateformes, des budgets r\u00e9duits et de l\u2019IA. L\u2019exemple d\u2019Adr\u00e9naline Studio, \u00e0 Lyon\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Voix de l'Ombre\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-27T08:31:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-27T08:37:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-18-a-21.39.50_d8428e47.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emmanuelle Johanna LIHAN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emmanuelle Johanna LIHAN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213\"},\"author\":{\"name\":\"Emmanuelle Johanna LIHAN\",\"@id\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/#\/schema\/person\/2da9fad82209edb02ca7a9e729d6d2ff\"},\"headline\":\"Les d\u00e9fis du doublage et du son en France : plong\u00e9e chez Adr\u00e9naline Studio\",\"datePublished\":\"2025-06-27T08:31:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-27T08:37:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213\"},\"wordCount\":500,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-18-a-21.39.50_d8428e47.jpg\",\"articleSection\":[\"ARTICLES\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213\",\"url\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213\",\"name\":\"les d\u00e9fis d\u2019un secteur sous pression, focus sur Adr\u00e9naline Studio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-18-a-21.39.50_d8428e47.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-27T08:31:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-27T08:37:19+00:00\",\"description\":\"Le doublage en France subit la pression des plateformes, des budgets r\u00e9duits et de l\u2019IA. L\u2019exemple d\u2019Adr\u00e9naline Studio, \u00e0 Lyon\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-18-a-21.39.50_d8428e47.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-18-a-21.39.50_d8428e47.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200,\"caption\":\"L'ing\u00e9nieur en son et bruiteur Jean Baptiste en studio d'enregistrement avec un scientifique.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les d\u00e9fis du doublage et du son en France : plong\u00e9e chez Adr\u00e9naline Studio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/#website\",\"url\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/\",\"name\":\"Les Voix de l'Ombre\",\"description\":\"Plongez dans les coulisses de la voix et d\u00e9couvrez ceux et celles qu'on entend souvent sans les voir\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/#organization\",\"name\":\"Les Voix de l'Ombre\",\"url\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Design-sans-titre-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Design-sans-titre-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Les Voix de l'Ombre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/#\/schema\/person\/2da9fad82209edb02ca7a9e729d6d2ff\",\"name\":\"Emmanuelle Johanna LIHAN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a60fdf6af4d3493f8a9606a0fd05f22e52eb306bb8d22ca257fa1c2f16902879?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a60fdf6af4d3493f8a9606a0fd05f22e52eb306bb8d22ca257fa1c2f16902879?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Emmanuelle Johanna LIHAN\"},\"url\":\"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"les d\u00e9fis d\u2019un secteur sous pression, focus sur Adr\u00e9naline Studio","description":"Le doublage en France subit la pression des plateformes, des budgets r\u00e9duits et de l\u2019IA. L\u2019exemple d\u2019Adr\u00e9naline Studio, \u00e0 Lyon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"les d\u00e9fis d\u2019un secteur sous pression, focus sur Adr\u00e9naline Studio","og_description":"Le doublage en France subit la pression des plateformes, des budgets r\u00e9duits et de l\u2019IA. L\u2019exemple d\u2019Adr\u00e9naline Studio, \u00e0 Lyon","og_url":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213","og_site_name":"Les Voix de l'Ombre","article_published_time":"2025-06-27T08:31:17+00:00","article_modified_time":"2025-06-27T08:37:19+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-18-a-21.39.50_d8428e47.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emmanuelle Johanna LIHAN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Emmanuelle Johanna LIHAN","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213"},"author":{"name":"Emmanuelle Johanna LIHAN","@id":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/#\/schema\/person\/2da9fad82209edb02ca7a9e729d6d2ff"},"headline":"Les d\u00e9fis du doublage et du son en France : plong\u00e9e chez Adr\u00e9naline Studio","datePublished":"2025-06-27T08:31:17+00:00","dateModified":"2025-06-27T08:37:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213"},"wordCount":500,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-18-a-21.39.50_d8428e47.jpg","articleSection":["ARTICLES"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213","url":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213","name":"les d\u00e9fis d\u2019un secteur sous pression, focus sur Adr\u00e9naline Studio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-18-a-21.39.50_d8428e47.jpg","datePublished":"2025-06-27T08:31:17+00:00","dateModified":"2025-06-27T08:37:19+00:00","description":"Le doublage en France subit la pression des plateformes, des budgets r\u00e9duits et de l\u2019IA. L\u2019exemple d\u2019Adr\u00e9naline Studio, \u00e0 Lyon","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213#primaryimage","url":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-18-a-21.39.50_d8428e47.jpg","contentUrl":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-18-a-21.39.50_d8428e47.jpg","width":1600,"height":1200,"caption":"L'ing\u00e9nieur en son et bruiteur Jean Baptiste en studio d'enregistrement avec un scientifique."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?p=213#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les d\u00e9fis du doublage et du son en France : plong\u00e9e chez Adr\u00e9naline Studio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/#website","url":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/","name":"Les Voix de l'Ombre","description":"Plongez dans les coulisses de la voix et d\u00e9couvrez ceux et celles qu'on entend souvent sans les voir","publisher":{"@id":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/#organization","name":"Les Voix de l'Ombre","url":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Design-sans-titre-1.png","contentUrl":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Design-sans-titre-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Les Voix de l'Ombre"},"image":{"@id":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/#\/schema\/person\/2da9fad82209edb02ca7a9e729d6d2ff","name":"Emmanuelle Johanna LIHAN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a60fdf6af4d3493f8a9606a0fd05f22e52eb306bb8d22ca257fa1c2f16902879?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a60fdf6af4d3493f8a9606a0fd05f22e52eb306bb8d22ca257fa1c2f16902879?s=96&d=mm&r=g","caption":"Emmanuelle Johanna LIHAN"},"url":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=213"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":215,"href":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/213\/revisions\/215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/les-voix-de-lombre.samaelpola.cloud\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}